永居(十年轉永居)

Long Residence

 

英國永居(十年) | Apply to settle in the UK: long residence

英國政府網簽證官方資訊鏈接:www.gov.uk/long-residence

如果您連續10年在英國合法居住(稱為"long residence - 永居"),您可以申請在英國定居。

定居(被稱為'indefinite leave to remain - 無限期留下')意味著您可以在沒有任何時間限制的情況下留在英國。

您必須滿足所有資格要求。

例外

即使您不符合所有資格要求,您也可以將住宿時間再延長2年(稱為"leave to remain")。

生物識別信息費

您需要支付費用才能獲得生物識別信息(指紋和照片)。

申請要求

您必須有權留在英國。這可以是任何移民類別,也可以是不同移民類別的組合。

你還必須:

  • 在英國合法居住了10年(被稱為"連續居住")
  • 遵守您的英國簽證條款

如果您的年齡在18至65歲之間,您必須:

  • 通過英國生活考試 (Life in the UK Test)
  • 證明你有足夠的英語語言技能

如果您不符合這兩項要求,您可以申請延期。

您的10年資格期從以下任何一個開始:

  • 當你帶著簽證抵達英國時
  • 當你被允許留在英國

連續居住

連續居住是您在英國度過的時間,中間沒有間隔。

您可以在連續居住期間離開英國,最多可以:

  • 一次180天
  • 共計540天

以下時間不計入十年內:

  • 監獄,年輕罪犯機構或安全醫院
  • 愛爾蘭共和國,馬恩島或海峽群島

您必須提供的文件

你需要提供:

  • 當前護照或其他有效旅行證件
  • 您的生物識別居留證,如果你有的話
  • 你在英國期間所持有的所有護照

您需要提供非英語或威爾士語的任何文件的認證翻譯。

您可能需要根據具體情況提供其他文件。

何時申請

您可以在滿足所有資格要求後立即提交申請 - 您無需等到目前的簽證到期。

您必須在英國申請。

在做出決定之前,您不得在英國,愛爾蘭,海峽群島或馬恩島以外的地方旅行。如果你這樣做,你的申請將被撤回。

申請時間

您將被告知您的申請是否成功:

  • 如果您使用標準服務,則在申請日期後的6個月內
  • 如果您使用超級優先服務,在UKVCAS預約的一個工作日內告知結果

如果您的申請很復雜並且需要更長時間,簽證處會與您聯系,例如:

  • 如果您的證明文件需要驗證
  • 如果你需要參加面試
  • 因為您的個人情況,例如您是否有刑事定罪

申請延期

您可以在滿足所有資格要求後立即提交申請 - 您無需等到目前的簽證到期。

您必須在英國申請。

您將在8周內被告知您的申請是否成功。

家庭成員

您的家庭成員("家屬")如果符合條件,可以單獨申請。

您的家屬包括:

  • 您的配偶
  • 您的小孩

如果您的配偶沒有資格單獨申請,但是您的永居申請成功,您的配偶可以永居人員的配偶進行申請:remain in the UK as the partner of a settled person

英語知識

如果您年滿18歲或以上申請公民身份或在英國定居(稱為"無限期留下來"),您可能需要證明您對英語的了解。

您可以通過以下任一方式證明:

  • B1,B2,C1或C2級別的英語資格
  • 以英語授課或研究的學位

在某些情況下,您無需證明自己的英語知識。

如果您符合以下條件,則無需證明自己的英語知識:

  • 65歲或以上
  • 因為長期的身體或精神狀況

您必須提供醫生的完整豁免表格,以確認您的身體或精神狀況。

如果您是以下公民,則無需證明您的英語知識:

  • 安提瓜和巴布達
  • 澳大利亞
  • 巴哈馬群島
  • 巴巴多斯
  • 伯利茲
  • 加拿大
  • 多米尼加
  • 格林納達
  • 圭亞那
  • 牙買加
  • 新西蘭
  • 愛爾蘭共和國(僅限公民身份)
  • 聖基茨和尼維斯
  • 聖露西亞
  • 聖文森特和格林納丁斯
  • 特立尼達和多巴哥
  • 美國

如果你來自一個不在名單上的國家,你需要證明你的英語知識,即使英語是官方語言。

英語考試成績與簽證要求英語水平對照表

TOEIC TOEFL IBT IELTS Cambridge ESOL CEFR
0 - 250 0 - 8 0 - 1.0
9 - 18 1.0 - 1.5 A1
255 - 400 19 - 29 2.0 - 2.5 A1
30 - 40 3.0 - 3.5 KET  (IELTS 3.0) A2
PET (IELTS 3.5) B1 (IELTS 3.5)
405 - 600 41 - 52 4.0 PET B1
53 - 64 4.5 - 5.0 PET (IELTS 4.5) B1 (IELTS 4.5)
FCE (IELTS 5.0) B2 (IELTS 5.0)
605 - 780 65 - 78 5.5 - 6.0 FCE B2
79 - 95 6.5 - 7.0 CAE C1
785 - 990 96 - 120 7.5 - 9.0 CPE C2
總分 總分 總分 總分 總級別
990 120 9 100 C2

永居(十年轉永居) (Long Residence) 的服務價格為 600英鎊 (或 6,000港幣)。

信息更新日期:2019年11月22日

海外大學申請

[ 圖標: = 免費申請 ]

英國 / 澳大利亞 / 新西蘭 / 加拿大 / 美國 / 香港 / 澳門 / 新加坡 / 愛爾蘭 / 德國 / 荷蘭 / 丹麥 / 瑞典 / 西班牙 / 馬耳他